٤
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٤ .......................................................................................................................................... تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١٢ ...........................................................................................................................................ﻚﺘﻣﻼﺴﻟ
١٥ ...........................................................................................................................................ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ
١٥ ...................................................................................................................................................... لﻮﺻﻮﻟا زﻮﻣر
١٥ ....................................................................................................................................................... ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺰﻣر
١٦ ..........................................................................................................................PIN
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا زﻮﻣﺮﻟا
١٦ ..................................................................................................................................................... PUK زﻮﻣر
١٦ ................................................................................................................................................... ﺮﻈﺤﻟا ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ
١٦ ...................................................................................................................................................ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻣﺪﺧ
١٧ ......................................................................................................................................... تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ
١٧ ...................................................................................................................... Nokia ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻧﺎﻴﺑو ﻢﻋﺪﻟا
١٨ ........................................................................................................................................... أﺪﺒﺘﻟ .١
١٨ ................................................................................................................................. ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاو SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
٢٠ ............................................................................................................................................... ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
٢١ ....................................................................................................................................................... ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
٢٢ ....................................................................................................................................... ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
٢٢ ......................................................................................................................................... ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ
٢٢ ................................................................................................................................................... ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻓا
٢٣ ..............................................................................................................................................ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو
٢٣ ........................................................................................................................................................ ﻢﺼﻌﻤﻟا طﺎﺑر
٢٤ ........................................................................................................................................ ﻒﺗﺎﻬﻟا .٢
٢٤ ....................................................................................................................................................ءاﺰﺟﻷاو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
٢٦ ...................................................................................................................................................... داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
٢٧ ................................................................................................................................................... ﻂﺸﻨﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا
٢٨ ............................................................................................................................. لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ
٢٨ ...................................................................................................................................... داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو تارﺎﺼﺘﺧا
٢٨ ............................................................................................................................................. ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﺮﻓﻮﻣ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٥
٢٨ ......................................................................................................................................................... تاﺮﺷﺆﻤﻟا
٣٠ ................................................................................................................................(ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا سرﺎﺣ) ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ
٣١ .............................................................................................................................. لﺎﺼﺗﻻا ﻒﺋﺎﻇو .٣
٣١ ........................................................................................................................................................ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٣١ ...................................................................................................................................................ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا
٣٢ ........................................................................................................................................ﻦﺴﺤﻤﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا
٣٢ .........................................................................................................................................ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
٣٣ ........................................................................................................................................... تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻣﺪﺧ
٣٣ ...............................................................................................................................ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا
٣٤ ................................................................................................................................... ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ .٤
٣٤ ................................................................................................................................................................ﻂﺒﻀﻟا
٣٥ ...............................................................................................................................................ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا
٣٥ .............................................................................................................................................. ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا
٣٦ ......................................................................................................................... ﻢﺋاﻮﻘﻟا لﻼﺧ لﺎﻘﺘﻧﻻا .٥
٣٧ ............................................................................................................................... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ .٦
٣٧ ...........................................................................................................................................(SMS) ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٣٧ ....................................................................................................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو SMS ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٣٨ .................................................................................................................................ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟاو SMS ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
٣٩ ................................................................................................................................................. SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺋﺎﺳر
٣٩ .............................................................................................................................................ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
٤٠ .............................................................................................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٤٠ .................................................................................................................................................... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ
٤١ .............................................................................................................................................. ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ ءﺎﻐﻟإ
٤١ ......................................................................................................................... ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟاو ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
٤٢ ........................................................................................................................................................ ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا
٤٢ .............................................................................................................................................................تﺎﻈﻓﺎﺤﻟا
٤٢ ........................................................................................................................................................ شﻼﻓ ﻞﺋﺎﺳر
٤٣ .................................................................................................................................................شﻼﻓ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٤٣ ............................................................................................................................................... شﻼﻓ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﺘﺳا
٤٣ ................................................................................................................................. Nokia Xpressﺔﻴﺗﻮﺻ ﻞﺋﺎﺳر
٤٣ ...............................................................................................................................................ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ
٣٢ ......................................................................................................................................
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ
...........
٦
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٤٤ ..............................................................................................................................................ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﺘﺳا
٤٤ ......................................................................................................................................................ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٤٤ ..............................................................................................................................ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا
٤٥ ........................................................................................................... ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻗو ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا
٤٥ ......................................................................................................................................... ﺔﻳرﻮﻓ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺑ
٤٦ .............................................................................................................................ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺔﻳرﻮﻓ ﻞﺋﺎﺳر ةﻮﻋد لﻮﺒﻗ
٤٧ ....................................................................................................................................... ﺔﻤﻠﺘﺴﻣ ﺔﻳرﻮﻓ ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
٤٧ .............................................................................................................................. ﺔﻳرﻮﻓ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺛدﺎﺤﻣ ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا
٤٧ ................................................................................................................................................ ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻳﺪﻌﺗ
٤٨ ............................................................................................................................................ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ءﺎﻤﺳأ
٤٨ .................................................................................................................................... ﺎﻫﺮﻈﺣ ءﺎﻐﻟإو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺮﻈﺣ
٤٨ ........................................................................................................................................................تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
٤٩ ............................................................................................................................................ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ
٥٠ ............................................................................................................................ ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٥٠ ...................................................................................................................................... ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻳﺰﻨﺗ
٥١ .........................................................................................................................ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
٥١ ..................................................................................................................... ىﺮﺧﻷا تﺎﻈﻓﺎﺤﻟاو دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ ﺔﻈﻓﺎﺣ
٥١ ................................................................................................................................... ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺢﺴﻣ
٥٢ .................................................................................................................................................... ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٥٢ ....................................................................................................................................................تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳر
٥٢ .........................................................................................................................................................ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺮﻣاوأ
٥٢ ........................................................................................................................................................ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺢﺴﻣ
٥٣ ........................................................................................................................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
٥٣ .........................................................................................................................................................مﺎﻋ ﻂﺒﺿ
٥٣ ...................................................................................................................................................... ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر
٥٤ .......................................................................................................................................... ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
٥٥ ......................................................................................................................................... ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر
٥٧ ....................................................................................................................................... ءﺎﻤﺳﻷا .٧
٥٧ .......................................................................................................................................................ﻢﺳا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا
٥٧ .......................................................................................................................................... ﻒﺗاﻮﻫ مﺎﻗرأو ءﺎﻤﺳأ ﻆﻔﺣ
٥٧ ..................................................................................................................... ةرﻮﺻ وأ ﺔﻴﺼﻧ ﺮﺻﺎﻨﻋ وأ ةﺪﻳﺪﻋ مﺎﻗرأ ﻆﻔﺣ
٥٨ ......................................................................................................................................................... ءﺎﻤﺳﻷا ﺦﺴﻧ
٥٨ ................................................................................................................................................. ﻢﺳﻻا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ
٧
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٥٨ .........................................................................................................................................................ءﺎﻤﺳﻷا ﺢﺴﻣ
٥٩ ...............................................................................................................................................................يﺪﺟاﻮﺗ
٦٠ ............................................................................................................................................... ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ءﺎﻤﺳﻷا
٦٠ .........................................................................................................................ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ءﺎﻤﺳﻷا ﻰﻟإ ءﺎﻤﺳأ ﺔﻓﺎﺿإ
٦٠ .................................................................................................................................... ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ءﺎﻤﺳﻷا ضﺮﻋ
٦١ ........................................................................................................................................ ءﺎﻤﺳﻷا ﺪﺣأ كاﺮﺘﺷا ءﺎﻐﻟإ
٦١ ....................................................................................................................................................... لﺎﻤﻋأ تﺎﻗﺎﻄﺑ
٦١ ................................................................................................................................................................ﻂﺒﻀﻟا
٦٢ .......................................................................................................................................................... تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
٦٢ ..................................................................................................................................................ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا
٦٢ ......................................................................................................................................................ﻲﻣﺎﻗرأو ﺔﻣﺪﺨﻟا
٦٣ ...............................................................................................................................تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ .٨
٦٣ .............................................................................................................................................. ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
٦٤ .........................................................................................................................................ﻂﺒﻀﻟا .٩
٦٤ ............................................................................................................................................................. عﺎﺿوﻷا
٦٤ ......................................................................................................................................................... تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا
٦٤ ...............................................................................................................................................................تﺎﻤﻐﻨﻟا
٦٥ ................................................................................................................................................................ﺔﺷﺎﺸﻟا
٦٥ ............................................................................................................................................ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻂﺒﺿ
٦٦ .....................................................................................................................................................ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا
٦٦ ....................................................................................................................................................... ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﻣ
٦٦ ......................................................................................................................................................... ﻂﺨﻟا ﻢﺠﺣ
٦٦ ...................................................................................................................................................... ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا
٦٦ ............................................................................................................................................. ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تارﺎﺼﺘﺧﻻا
٦٦ ............................................................................................................................................ ﺮﺴﻳﻷا رﺎﻴﺘﺧﻻا حﺎﺘﻔﻣ
٦٧ .............................................................................................................................................ﻦﻤﻳﻷا رﺎﻴﺘﺧﻻا حﺎﺘﻔﻣ
٦٧ ......................................................................................................................................................لﺎﻘﺘﻧﻻا حﺎﺘﻔﻣ
٦٧ .....................................................................................................................................ﻂﺸﻨﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻦﻴﻜﻤﺗ
٦٧ .................................................................................................................................................. ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا
٦٨ ..............................................................................................................................................................ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
٦٨ ............................................................................................................................................ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ
٦٩ ............................................................................................................................................. ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗا داﺪﻋإ
٨
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٦٩ ......................................................................................................................................... ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗا
٦٩ ......................................................................................................................................................ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﻂﺒﺿ
٧٠ ............................................................................................................................................. ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا
٧٠ ..................................................................................................................................................... تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ
٧١ .............................................................................................................................................تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ لﺎﺼﺗا
٧١ .............................................................................................................................................. تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻂﺒﺿ
٧٢ ........................................................................................................................................................تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ
٧٣ ....................................................................................................................................... ﻖﻓاﻮﺘﻣ زﺎﻬﺠﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ
٧٣ .............................................................................................................................. ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ
٧٣ .................................................................................................................................. ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ
٧٣ ............................................................................................................................................. (USB) تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺒﻛ
٧٤ ............................................................................................................................................................ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
٧٥ ............................................................................................................................................................... ﻒﺗﺎﻬﻟا
٧٦ ............................................................................................................................................................ تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا
٧٦ ............................................................................................................................................................... ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
٧٧ .............................................................................................................................................................. ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
٧٨ .............................................................................................................................................. ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻌﺘﺳا
٧٩ ............................................................................................................................... ﻞﻐﺸُﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ .١٠
٨٠ ................................................................................................................................... ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا .١١
٨٠ ................................................................................................................................................. ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻖﻴﺴﻨﺗ
٨١ ..................................................................................................................................... ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .١٢
٨١ ...............................................................................................................................................................اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
٨١ ...................................................................................................................................................... ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا
٨٢ ................................................................................................................................................ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
٨٢ ..................................................................................................................................................... اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﺿ
٨٢ ....................................................................................................................................................... ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻐﺸُﻣ
٨٢ ..............................................................................................................................ﻖﻓﺪﺘﻟا تﺎﻣﺪﺧ ىﺪﺣﻹ ﻒﺗﺎﻬﻟا داﺪﻋإ
٨٣ ..................................................................................................................................................... ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻐﺸُﻣ
٨٣ ..................................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تارﺎﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
٨٤ ........................................................................................................................................... ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻐﺸُﻣ ﻂﺒﺿ
٨٥ ................................................................................................................................................................ﻮﻳداﺮﻟا
٨٥ ................................................................................................................................................. ﻮﻳدار تاﻮﻨﻗ ﻆﻔﺣ
٨٥ ..............................................................................................................................................ﻮﻳداﺮﻟا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٩
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٨٦ .......................................................................................................................................................تﻮﺼﻟا ﻞﺠﺴُﻣ
٨٦ ..................................................................................................................................................... تﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ
٨٧ ...................................................................................................................................................تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
٨٧ ............................................................................................................................................. ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ
٨٧ ....................................................................................................................................................... تﻮﺼﻟا لدﺎﻌﻣ
٨٧ ......................................................................................................................................................ﻮﻳﺮﺘﺳﻻا ﻊﻴﺳﻮﺗ
٨٨ .....................................................................................................................ثﺪﺤﺘﻟاو ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ .١٣
٨٨ ..................................................................................................... ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻗو PTT ثﺪﺤﺘﻟاو ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا
٨٩ .................................................................................................................. ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ثﺪﺤﺘﻟاو ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٨٩ ............................................................................................................................... ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ وأ ﺔﻴﺗاﻮﻨﻗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٩٠ ........................................................................................................................................... ١ ﻰﻟإ ١ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٩٠ ........................................................................................................ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ ةﺪﻋ ﻰﻟإ ثﺪﺤﺘﻟاو ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٩٠ .......................................................................................................................... .ثﺪﺤﺘﻟاو ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ مﻼﺘﺳا
٩١ .................................................................................................................................................... ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻا تﺎﺒﻠﻃ
٩١ ............................................................................................................................................. ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﺐﻠﻃ لﺎﺳرإ
٩١ .......................................................................................................................................... ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
٩٢ ................................................................................................................................................١ -ﻰﻟإ١- ﻢﺳا ﺔﻓﺎﺿإ
٩٢ ............................................................................................................................. PTT ثﺪﺤﺘﻟاو ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ تاﻮﻨﻗ
٩٢ ......................................................................................................................................................... ةﺎﻨﻗ ﺔﻓﺎﺿإ
٩٣ ....................................................................................................................................................... ةﻮﻋد مﻼﺘﺳا
٩٣ .............................................................................................................................. PTT ثﺪﺤﺘﻟاو ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻂﺒﺿ
٩٥ ...................................................................................................................................... ﻢﻈﻨﻤﻟا .١٤
٩٥ ................................................................................................................................................................. ﻪﺒﻨﻤﻟا
٩٥ ....................................................................................................................................................... ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
٩٥ ................................................................................................................................................................ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
٩٦ .............................................................................................................................................. ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻳوﺪﺗ
٩٦ .................................................................................................................................................... ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ
٩٧ ...........................................................................................................................................................مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
٩٧ ...........................................................................................................................................................تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
٩٧ .................................................................................................................................................. ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا ﺖﻗﻮﻣ
٩٨ ........................................................................................................................................................ فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻋﺎﺳ
١٠
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٩٩ ................................................................................................................................... تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا .١٥
٩٩ ............................................................................................................................................................... بﺎﻌﻟﻷا
٩٩ ............................................................................................................................................................ﺔﺒﻌﻟ ءﺪﺑ
٩٩ ..................................................................................................................................................... بﺎﻌﻟﻷا ﻞﻳﺰﻨﺗ
٩٩ ..................................................................................................................................................... بﺎﻌﻟﻷا ﻂﺒﺿ
٩٩ ............................................................................................................................................................ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
٩٩ ............................................................................................................................................. تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﻞﻴﻐﺸﺗ
٩٩ ............................................................................................................................................ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا تارﺎﻴﺧ ﺾﻌﺑ
١٠٠ ............................................................................................................................................ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﻞﻳﺰﻨﺗ
١٠١ ......................................................................................................................................ﺐﻳﻮﻟا .١٦
١٠١ ......................................................................................................... ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﻮﻄﺨﻟا
١٠١ ...................................................................................................................................................... ﺢﻔﺼﺘﻟا داﺪﻋإ
١٠٢ ......................................................................................................................................... تﺎﻣﺪﺨﻟا ىﺪﺣﺈﺑ لﺎﺼﺗﻻا
١٠٢ ...................................................................................................................................................تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺢﻔﺼﺗ
١٠٣ ................................................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻔﺼﺘﻟا
١٠٣ .................................................................................................................................ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا
١٠٣ ................................................................................................................................................ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا
١٠٤ ........................................................................................................................................................... تﺎﻣﻼﻌﻟا
١٠٤ .................................................................................................................................................... ﺔﻣﻼﻋ مﻼﺘﺳا
١٠٤ ........................................................................................................................................................ﻞﻜﺸﻟا ﻂﺒﺿ
١٠٥ ...................................................................................................................................................... ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻂﺒﺿ
١٠٥ ............................................................................................................................................... عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا تﺎﻧﺎﻴﺑ
١٠٥ .............................................................................................................................ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺮﺒﻋ ﺔﺠﻣﺮﺒﻟا صﻮﺼﻧ
١٠٥ .......................................................................................................................................................ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ﻂﺒﺿ
١٠٦ .............................................................................................................................................. ﺔﻣﺪﺨﻟا دراو قوﺪﻨﺻ
١٠٦ .................................................................................................................................... ﺔﻣﺪﺨﻟا دراو قوﺪﻨﺻ ﻂﺒﺿ
١٠٧ ..................................................................................................................................................... ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا
١٠٧ .................................................................................................................................................... ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
١٠٧ .................................................................................................................................................... ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ةﺪﺣو
١٠٧ .........................................................................................................................................................تادﺎﻬﺸﻟا
١٠٨ ...................................................................................................................................................ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا
١١
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
١٠٩ ............................................................................................................................ SIM تﺎﻣﺪﺧ .١٧
١١٠ ......................................................................................................................ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا .١٨
١١٠ ............................................................................................................................................. USB تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ
١١٠ ............................................................................................................. Nokia ﻒﺗﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
١١٠ ...........................................................................................................................................تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
١١٠ ............................................................................................................................ CSDو HSCSDو (E)GPRS
١١٢ ........................................................................................................................ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .١٩
١١٢ .................................................................................................................................................... ﻎﻳﺮﻔﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا
١١٣ ........................................................................................................Nokia تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻖﻴﺛﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تادﺎﺷرﻹا
١١٥ ................................................................................................................................ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
١١٦ ......................................................................................................................... ﺔﻴﻓﺎﺿإ نﺎﻣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١٢٠ ......................................................................................................................................... سﺮﻬﻔﻟا