<
ﻒﺗﺎﻬﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧإ ،SIM تﺎﻣﺪﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟاو ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳر ضﺮﻌﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻤﻋد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ .
ﻢﻌﻧ
<
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪﻴﻛﺄﺗ
.ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺗ ﺖﻧأ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ وأ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ تﺎﻣﺪﺨﻟا Aﺬﻫ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗو
١١٠
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا .١٨
ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺼﺗا ﺮﺒﻋ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﺼﺗا ﺪﻨﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﻪﻣﻼﺘﺳاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا لﺎﺳرإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .USB (CA-53) تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺑﺎﻛ لﺎﺼﺗا وأ ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗا وأ ءاﺮﻤﺤﻟا
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﻻﺎﺼﺗا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ تﻻﺎﺼﺗا
USB تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺒﻛ
" ﺮﻈﻧا . ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ و ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﺟرﺪُﻤﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻴﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻨﻟ (USB) تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
٧٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
(USB)
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻔﻟ USB تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ ﺐﻘﻋ
Nokia ﻒﺗﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺎﻤﻴﻓ "مﺎﻬﻤﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ"و "تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا"و "ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا"و "ءﺎﻤﺳﻷا" ﺔﻨﻣاﺰﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،Nokiaب ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳو .(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻴﺑ
www.nokia.com/support ﺐﻳﻮﻟا ﻰﻠﻋ Nokia ﻊﻗﻮﻣو ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا - كﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا ﻖﻴﺒﻄﺗ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟا وأ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻻ