ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا
ﺮﻈﻧا .ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا ةﺮﺘﺧﺈﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﺋﺎﻇو ىﺪﺣإ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻪﺒﺸﻳو
.
٦٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
ﻲﻓ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﺎ ً
ﻀﻳأ ﺮﻈﻧا ،ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا ﺢﺘﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ .لﺎﺼﺗﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ
.
٧٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
"
.
ﺖﻣﺎﺻ
ﺮﺘﺧإ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺔﻤﻐﻧ تﺎﻜﺳﻹ
.ءﺎﻬﻧﻹا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﻧﻹ
،(ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻰﻟإ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ
ﻂﺨﻟا لﺎﻐﺸﻧا ﺪﻨﻋ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ اذإ :ﺢﻴﻤﻠﺗ
.
٧٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
" ﺮﻈﻧا .ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ ﻰﻟإ ﺎ ً
ﻀﻳأ ةدراو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺾﻓر يدﺆﻴﺴﻓ
٣٣
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
.حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻫؤﺎﻬﻧإو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ حﺎﺘﻔﻤﺑ ةدوﺰﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ نذأ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﻧﻹو .رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﻰﻟوﻷا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻊﺿﻮﺗ ﺚﻴﺣ ،رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ لﺎﺼﺗﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ
.ءﺎﻬﻧﻹا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻳرﺎﺠﻟا
.
٧٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
" ﺮﻈﻧا ،
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗا ،ﺔﻣﺪﺨﻟا Aﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟو .ﺔﻜﺒﺸﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ
.ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻤﺑ وأ
.
ﺪﻴﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ
وأ
نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا
،
ﻞﻴﺠﺴﺗ
،
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ
،
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
،
ءﺎﻤﺳﻷا
،
نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
وأ
نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻖﻠﻏ
ﻲﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا تارﺎﻴﺧو
،
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻛ ءﺎﻬﻧإ
،
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﻧإ
،
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
،
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
،
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
وأ
ﻖﻴﻠﻌﺗ
،
ﺾﻓر
،
در
ﻲﻫ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ تارﺎﻴﺧو
:ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
تﺎﻤﻐﻧ ﻞﺳﻼﺳ لﺎﺳرﻹ
DTMF
—