وأ
ﻞﻜﻟا ﺔﻓﺎﺿإ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻞﺑﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ لﺎﺼﺗا وأ ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺼﺗا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻖﻓاﻮﺘﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻨﺴﺤﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ تﻻﺎﺼﺗا ﻂﺒﺿ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .(CA -53) لﺎﺼﺗا وأ USB تﺎﻧﺎﻴﺑ
. (E)GPRS
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﺿوو ،سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳو ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻟا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا عﺎﺿوﻷا ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا Bluetooth 2.0 تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ
ﺔﻬﺟاﻮﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﺿوو ،ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻊﺿوو ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا لﻮﺻو ﻊﺿوو ،ﻲﻜﺒﺸﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺿوو ،تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻞﻘﻧ ﻊﺿوو ،ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
اﺬﻫ ﻊﻣ Nokia ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تاﺰﻳﺰﻌﺘﻟا مﺪﺨﺘﺳا ،Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻴﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا دﻮﺟو ﻦﻤﻀﺗ ﻲﻜﻟ .ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا
.ةﺰﻬﺟﻷا Aﺬﻬﻟ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻖﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ .زاﺮﻄﻟا
.ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ وأ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ
ﻰﻟإ يدﺆﺘﺳ ،ىﺮﺧأ ﺺﺋﺎﺼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ وأ Bluetooth ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا نإ
.ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎًﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﺘﺳ ﺎﻤﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻗﺎﻃ كﻼﻬﺘﺳا ﻒﻴﺜﻜﺗ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا نأ ﺚﻴﺣو .(مﺪﻗ ٣٢) رﺎﺘﻣأ ١٠ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ،ﺪﺣاو يﺮﺼﺑ لﺎﺠﻣ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷاو ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ نأ مﺰﻠﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻮﻳداﺮﻟا تﺎﺟﻮﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ لﺎﺼﺗا
.ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا ﺐﺒﺴﺑ وأ نارﺪﺠﻟا ﻞﺜﻣ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ لﺎﺼﺗﻻا نﺈﻓ ﻚﻟذ
٦٩
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗا داﺪﻋإ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
<
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا
..ﻂﺸﻧ ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗا ﻰﻟإ
.ﺮﻴﺸﻳ.ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ —
فﺎﻘﻳإ
وأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
<
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺮﺘﺧا .ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ثﻮﺗﻮﻠﺑ تﻮﺻ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ —
تﻮﺼﻟا تﺎﻘﺤﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ
ﺪﺣأ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ .قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻓ ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺟ يأ جاردﻹ
ﺪﻳﺪﺟ
ﺮﺘﺧا .قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻓ ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺟ يأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ —
ﺔﻗﻮﺛﻮﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا
ﺪﻨﻋ اﺬﻫ لﻮﺻﻮﻟا ﺰﻣر لﺎﺧدإ مﺰﻠﻳو .ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا (قﻮﺛو) ناﺮﻗﻹ ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ صﺎﺨﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﺰﻣر ﻞﺧدا .
قﻮﺛو
ﺮﺘﺧاو ،ةﺰﻬﺟﻷا
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ ءﺪﺑ ﻚﻟذ ﺪﻨﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻳ .ﻂﻘﻓ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗا
ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ .
ﺔﻄﺸﻨﻟا ةﺰﻬﺟﻷا
ﺮﺘﺧا ،ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗا يأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ .
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
<
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧإ
.
ﺔﻗﻮﺛﻮﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا
ﺮﺘﺧا ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ
.ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗاو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ