.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻣ
،PTT تﺎﻣﺪﺧ زا لﺎﺼﺗا ﻊﻄﻗ ياﺮﺑ
٩٣
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
(ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ) PTT سﺎﻤﺗ ﺖﻓﺎﻳرد و ﻦﺘﻓﺮﮔ سﺎﻤﺗ
رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻦﻔﻠﺗ زا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻰﺷﻮﮔ ﺮﮔا .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ PTT طﺎﺒﺗرا ﺖﻬﺟ ﻰﺷﻮﮔ ﺎﻳ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ زا دﺎﻔﺘﺳا ىاﺮﺑ ار ﻦﻔﻠﺗ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ دﺎﻔﺘﺳا شﻮﮔ رﺎﻨV ن0 ﻦﺘﺷاد ﻪﮕﻧ ﺎﺑ لﻮﻤﻌﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻨﻠﺑ ﻰﻠﻴﺧ ن0 ىاﺪﺻ ﺖﺳا ﻦﻤﻣ اﺮﻳز ﺪﻴﻨﻧ £ﻳدﺰﻧ شﻮﮔ ﻪﺑ ار ﺎﮕﺘﺳد ،ﺪﻴﻨV ﻰﻣ دﺎﻔﺘﺳا ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ زا ﻰﺘﻗو :راﺪﺸﻫ
ﺎﻳ دﺮV راﺮﻗﺮﺑ ار ﺺﺨﺷ -ﻪﺑ- ﺺﺨﺷ ىﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺎﻳ ﻰﻫوﺮﮔ ىﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻲﻟﺎﻧﺎV يﺎﻫ سﺎﻤﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ،ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻞﺼﺘﻣ PTT تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻰﺘﻗو
.ﺪﻴﻨV ﻰﻣ راﺮﻗﺮﺑ ﺺﺨﺷ £ﻳ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺎﻤﺷ ﻪV ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻳﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺺﺨﺷ -ﻪﺑ- ﺺﺨﺷ ىﺎﻬﺳﺎﻤﺗ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳرد
ﺪﻴﻧاﻮﺘﺑ ﻪV ىرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻳراد ﻪﮕﻧ دﻮﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ار ﻦﻔﻠﺗ و ،ﺪﻳراد ﻪﮕﻧ و داد رﺎﺸﻓ ار PTT ﺪﻴﻠV ﺪﻴﺘﺴﻫ ﺖﺒﺤﺻ لﻮﻐﺸﻣ ﻪV ﻰﺗﺪﻣ مﺎﻤﺗ رد
ﻰﺘﻗو .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ لوا ﺮﻔﻧ ندﻮﺑ مﺪﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﺐﻴﺗﺮﺗ .ﺪﻴﻨV ﺎﻫر ار PTT ﺪﻴﻠV ،ﺪﺷ مﺎﻤﺗ ﻪﻤﻟﺎﻣ ﻰﺘﻗو .ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ار ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻨV ﺖﺒﺤﺻ ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺪﻫد رﺎﺸﻓ ار PTT ﺪﻴﻠV ﻪV ﻰﺴV ﻦﻴﻟوا ،دﻮﺷ ﻰﻣ مﺎﻤﺗ ﺮﻔﻧ £ﻳ ﺖﺒﺤﺻ
ﺎﻳ ﻪﺒﺷ رﻮﺗاﺮﭘا ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳا .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﺖﺴﻴﻟ
<
ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ
<
ﻮﻨﻣ
،ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ دورو ﺖﻴﻌﺿو ﺪﻫﺎﺸﻣ ىاﺮﺑ
دراو ،ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ لﺎﺼﺗا ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ
ﺎﻳ
،
.ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻣ ياﺮﺑ ﻂﻘﻓ و ﻪﺘﺷاد ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺲﻳوﺮﺳ ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا
ﺎﻤﺷ .دﻮﺷ ﺶﻤﺣاﺰﻣ ﻲﺴﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻞﻳﺎﻣ بﺎﻄﺨﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ
.ﺖﺳا مﻮﻠﻌﻣﺎﻧ ﺖﻴﻌﺿو ﺎﻳ ،ﺪﺸﻧ (ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ) PTT تﺎﻣﺪﺧ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻣا ،ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﺎﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻤﻧ
كاﺮﺘﺷا
،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺸﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺒﻃﺎﺨﻣ ﭻﻴﻫ ﺮﮔا ،ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺐﻃﺎﺨﻣ ندﺮﻛ كﺮﺘﺸﻣ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻚﻳ ندﺮﻛ كﺮﺘﺸﻣ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻨV بﺎﺨﺘﻧا ار
راد ﺖﻣﻼﻋ
ﻲﻫوﺮﮔ ﺎﻳ ﻲﻟﺎﻧﺎ سﺎﻤﺗ يراﺮﻗﺮﺑ
و ﺖﺳا ﺪﺷ دﺎﺠﻳا لﺎﺼﺗا ﻪV ﺪﻨﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ ﮓﻨﻫ0 £ﻳ ياﺮﺟا .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار PTT ﺪﻴﻠV ،ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ لﺎﻧﺎﻛ ﻪﺑ سﺎﻤﺗ ىراﺮﻗﺮﺑ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻨV ﻪﻌﺟاﺮﻣ
٩۵
.ص "
PTT يﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ
" ﻪﺑ .ﺪﻫد ﻰﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ار ﺎﻤﺷ رﺎﻌﺘﺴﻣ مﺎﻧ و لﺎﻧﺎﻛ مﺎﻧ ﻦﻔﻠﺗ
و ﺪﻳوﺮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ لﺎﻧﺎﻛ ﻪﺑ ،دﺮV بﺎﺨﺘﻧا PTT يﻮﻨﻣ رد ار
لﺎﻧﺎﻛ ﺖﺴﻴﻟ
،ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ زا ﺮﻴﻏ لﺎﻧﺎﻛ £ﻳ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ندﺮV راﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ