١٧
.ص "
يﺪﻨﺑﺮﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺲﻳوﺮﺳ
" ﻪﺑ .ﺪﻳﺎﻤﻧ لﺎﺳرا ﺎﻤﺷ ىاﺮﺑ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻤﺷ ﺲﻳوﺮﺳ
دﻮﺧ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺲﻳوﺮﺳ ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﻳ ﻪﻜﺒﺷ رﻮﺗاﺮﭘا ﺎﺑ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ و ﻲﺳﺮﺘﺳد ناﺰﻴﻣ ي رﺎﺑرد تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ
:ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ زا ﻲﻜﻳ و
يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ
<
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﻮﻨﻣ
،ﻪﺘﻓر ﺲﻳوﺮﺳ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﻪﺋارا زا ﻲﻳ ﻪﺑ .ﻦﻔﻠﺗ رد ﺪﺷ ﺮﻴﺧذ ﺲﻳوﺮﺳ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ —
ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
تﺎﻴﺋﺰﺟ
،دﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ
فﺬﺣ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ مﺎﻨﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
فﺬﺣ
،يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
٨٠
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
.ﺪﺷ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ىاﺮﺑ ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ ىﺪﻨﺑﺮﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ندﺮV لﺎﻌﻓ ىاﺮﺑ —
ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻤﻫ ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ ندﺮV لﺎﻌﻓ
،ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ مﺎﻧ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ ،ﻪﺘﻓر ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد نﺎﻜﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ .ﺪﺷ ﺮﻴﺧذ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد يﺎﻫ نﺎﻜﻣ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ —
ﻲﺤﻴﺟﺮﺗ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد نﺎﻜﻣ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
تﺎﻴﺋﺰﺟ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﻲﻨﻔﻠﺗ GSM رﺎﻤﺷ ﺎﻳ داد ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد نﺎﻜﻣ و ﺎﻫ داد ﻞﻣﺎﺣ
ي ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد دﻮﺧ ﺲﻳوﺮﺳ ي ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا زا يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ دﻮﻠﻧاد ياﺮﺑ —
تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا
.دﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺲﻳوﺮﺳ
.ﺎﻬﻧ0 فﺬﺣ ﺎﻳ يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ ياﺮﺑ و ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻬﻛاﺮﺘﺷا ندوﺰﻓا ﺖﻬﺟ —
ﻲﺼﺨﺷ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
،ترﻮﺻ ﻦﻳا ﺮﻴﻏ رد ؛ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ندوﺰﻓا
ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺼﺨﺷ كاﺮﺘﺷا ندوﺰﻓا ﺖﻬﺟ ،ﺪﻳا دﺮﻜﻧ ﻪﻓﺎﺿا ﻲﻛاﺮﺘﺷا زﻮﻨﻫ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻرد
ﺎﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ دراو و بﺎﺨﺘﻧا ار مزﻻ ىﺎﻫ ﻪﺼﺨﺸﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ،ﺪﻴﻨV بﺎﺨﺘﻧا ار تﺎﻣﺪﺧ عﻮﻧ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار