أ
67
.................................................. ﻮﮕﻮﻟ ﺮﭨﻴﺮﭙG
27
................................................. ﺪﻴﻠﻜ ﻰﻤﺎﺘﺘﺨا
98
.................................................. Yﻼﻜ ﻢﺮﻻا
27
................................................ ﺮﭨﻜﻨﻜ ﻰﻓﺎﻀا
113
....................... ﻒﺌاﻮﻜ ﭻﺌﻮﺴ ٹﻜﺮﺴ ﺮﺎﺘﻓﺮ ﻲﻠﻋا
ہﻴﻨﻮﺰﻓا
78
.............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
لﺎﻌﻓا
16
.................................................. ﮦﺰﺌﺎﺠ
120
................................................ ﺖﻋﺎﻤﺴ ہﻟG
27
................................................. ﺖﻋﺎﻤﺴ ہﻟG
32
.............................................. ڈﻴﭙ ﺪﻴﻠﻜ Yﻻ ﻦا
35
................................................ لﺎﻜ يﺮﺎﻈﺘﻨا
72
................................................... ڈﻴﺮاﺮﻔﻨا
104
.................................................. ٹﻴﻨﺮﭨﻨا
25
....................................................
ﺎﻨﻴﭨﻨا
69
............................................... ﺖﺎﻤﺎﻜﺤا ﺰاﻮG
54
................................................. ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺰاﻮG
88
................................................. ڈﺮﺎﻜﻴﺮ ﺰاﻮG
88
............................................... ﺮڈﺮﺎﻜﻴﺮ ﺰاﻮG
34
.................................................. گﻨﻠﺌاڈ ﺰاﻮG
51
.......................................... ﻦﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا ﻞﻴﻤ يا
53
.................................. ںﻴﺮﻜ ﻒﺬﺤ ﻞﻴﻤ يا
52
.............................. ںﻴﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﻞﻴﻤ يا
ﮯﺸﻮﭙ
53
......................... ﮯﺸﻮﭙ ﺮﮕﻴﺪ ،ہﻨﺎﺨ ﺪﻤG
53
................................ ںﻴﺮﻜ ہﻌﻟﺎﻄﻤ ﻞﻴﻤ يا
53
................................... ںﻴﺪ ﺐاﻮﺠ ﻞﻴﻤ يا
53
،52 .......................... ںﻴﺮﻜ ﺖﻓﺎﻴﺰﺎﺒ ﻞﻴﻤ يا
52
....................................... ںﻴﺠﻴﻬﺒ ﻞﻴﻤ يا
ﺮﺎﻜ ﺶﻴﭙ
51
.......................................... IMAP4
51
........................................... POP3
52
................................. ںﻴﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ ﻞﻴﻤ يا
102
............................................... ںﻴﻨﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا
102
............................................. ہﻋﻮﻤﺠﻤ
103
................................. ںﻴﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ
102
................................................... ﻢﻴﮕ
102
.............................. ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ
102
........................................
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
121
........................................... ںﻴﻟﺎﻜ ﻲﺴﻨﺠﺮﻤﻴا
45
................................................. ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻮﻴڈG
ﺐ
68
.............................................. ﺮﺎﻜ ﺖﭽﺒ ﻲﻠﺠﺒ
26
.................................................... ﺪﻴﻠﻜ ﻰﻠﺠﺒ
104
................................................... ﺮﺰﺆاﺮﺒ
107
..................................... ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﺮﺎﮩﻈا
107
.............................................. ںﺎﻴﻨﺎﺸﻨ
105
.................................. گﻨﺰﺆاﺮﺒ ﺖﺎﺤﻔﺼ
110
...................................... يﺮﻮﻤﻴﻤ ہﺴﻴﻜ
110
........................................ ﮯﻤﺎﻨ ﻖﻴﺪﺼﺘ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
125
125
108
................................................. ﻲﻜﻮﻜ
111
....................................... ﻄﺨﺘﺴﺪ يﺪﺪﻋ
108
..................................... ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ہﺘﺸﻮﻨ
108
.............................................. ﻲﺘﻤﻼﺴ
110
..................................... لﻮﻴڈﺎﻤ ﻲﺘﻤﻼﺴ
104
............................................ پا ٹﻴﺴ
23
.......................................... ںﻴﺮﻜ جﺮﺎﭽ ىﺮﭨﻴﺒ
يﺮﭨﻴﺒ
116
.......................................... يﺮﺎﻜ ﻖﻴﺜﻮﺘ
28
........................................... ﺢﻄﺴ جﺮﺎﭽ
115
،23 .............................. ﮯﮨ ﺎﮨﺮ ﺮﻜ جﺮﺎﭽ
115
................................ ﮯﮨ ﺎﮨﺮ ﺮﻜ جﺮﺎﭽﺴڈ
20
......................................... ىﺮﺎﻜ ﺐﻴﺼﻨﺘ
17
............................................. ﺎﻨﻜﻮﺮ ڈﺮﻮ ﺲﺎﭙ
120
............................... لﻮﺤﺎﻤ ﺎﻜ ﮯﻜﺎﻤﻫﺪ ﺮﻮﺰ ﺮﭙ
66
.................................................... ﻞﺌﺎﻓﻮﺮﭙ
65
.............................................. يﺮﺎﻜ ﻦﺸﻴﺰﻮﭙ
119
................................................... ﺮﻜﻴﻤ ﺲﻴﭙ
28
................................................ ڈﻮﻤ ﺮﺎﻴﺘ ﺶﻴﭙ
68
،30 ........................................ ںﻴﮨاﺮ ﺰﻴﺘ
30
............................... ںﻴﮨاﺮ ﺰﻴﺘ ںﻴﻤ ڈﻮﻤ ﺮﺎﻴﺘ ﺶﻴﭙ
37
،36 .................................... ٹﭙ ﻦا ﻦﺘﻤ ﻲﮕﺸﻴﭙ
36
................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻲﺌﻮﮕ ﻦﻴﺸﻴﭙ
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻢﺎﻐﻴﭙ
57
................................................ ﻞﻴﻤ يا
56
................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ يڈﻴﻤ ﻲﭨﻠﻤ
55
........................................ ﻞﻴﻤ يا SMS
55
........................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻦﺘﻤ
ﺮﭨﺴﺠﺮ لﺎﻜ ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﮦﺪﻨﻨﻜ ﺮﺎﻤﺸ ﻢﺎﻐﻴﭙ
39
............................................ ﺮﺒﻤﻨ ﺰﻜﺮﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ
39
................................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
45
........................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻮﻴڈG
43
.................................. ںﻴﺮﻜ خﻮﺴﻨﻤ ﺎﻨﺠﻴﻬﺒ
ﺮﭨﺴﺠﺮ لﺎﻜ ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﮦﺪﻨﻨﻜ ﺮﺎﻤﺸ
54
............................................ ںﻴﺮﻜ ﻒﺬﺤ
44
.......................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺶﻴﻠﻓ
44
.................................................. ﮯﺸﻮﭙ
54
...................................... ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
46
.................................... يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ
55
.......................................... ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻢﺎﻐﻴﭙ
55
....................................... ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻲﻤﻮﻤﻋ
42
.................................................. ﺎﻨﻴﺠﻬﺒ
54
....................................... ﺖﺎﻤﺎﻜﺤا ﺖﻤﺪﺨ
44
................................................ ﮯﭽﻨﺎﺴ
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻦﺘﻤ
54
........................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺰاﻮG
39
........................... ںﻴﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻦﺘﻤ
109
...................................... ﮯﺌﮕ ﮯﺌﺎﺒﺪ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
54
............................................ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
113
................................................ ﻒﺌاﻮﻜ ٹﻜﻴﭙ
73
................................................. ﻦﺸﻜﻨﻜ
73
.............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
ﺖ
68
.............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﺦﻴﺮﺎﺘ
78
.................................................... ﻞﻴﻜﺸﺘ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
126
126
24
.................................... ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻠﭙ ﻮ گﻠﭙ
17
....................................... ﺖﻤﺪﺨ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
121
..................................... ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ہﻤﺎﻨ ﻖﻴﺪﺼﺘ
110
.............................................. ﮯﻤﺎﻨ ﻖﻴﺪﺼﺘ
ىﺮﺎﻜ ﺐﻴﺼﻨﺘ
20
.................................................. يﺮﭨﻴﺒ
22
......................................... ڈﺮﺎﻜ يﺮﻮﻤﻴﻤ
20
............................................ ڈﺮﺎﻜ SIM
98
.................................................... ﺮﺎﻜ ﻢﻴﻈﻨﺘ
ج
ﮦﺰﺌﺎﺠ
26
................................... ﮯﺼﺤ ﺮﻮا ںﻴﺪﻴﻠﻜ
23
................................................... ﺮﺠﺮﺎﭽ
27
............................................... ﺮﭨﻜﻨﻜ ﺮﺠﺮﺎﭽ
ح
65
......................................... ﺖﺴﺮﮩﻓ لﺎﻜ ہﻴﻟﺎﺤ
ںﻴﺮﻜ ﻒﺬﺤ
53
...................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻞﻴﻤ يا
54
................................................. ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
14
...................................... ىﺮﻮﻤﻴﻤ ہﻨاﺮاﺪ ہﺼﺤ
26
.................................................... ﮯﺼﺤ
ﺖﻈﺎﻔﺤ
119
..................................... ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﻲﻓﺎﻀا
121
(SAR) ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ںﻴﻤ ےﺮﺎﺒﮯﻜ ﺪﺎﻨﺴا ﻰﻘﻴﺪﺼﺘ
121
..................................... ںﻴﻟﺎﻜ ﻲﺴﻨﺠﺮﻤﻴا
ہﻴﻨﻮﺰﻓا
120
........................ لﻮﺤﺎﻤ ﺎﻜ ﮯﻜﺎﻤﻫﺪ ﺮﻮﺰ ﺮﭙ
12
........................................... لﻮﺼا ﺎﻤﻨﮨﺮ
120
.......................................... ﺖﻋﺎﻤﺴ ہﻟG
119
......................................... ﺖﻻG ﻞﻜﻴڈﻴﻤ
119
.................................. لﻮﺤﺎﻤ يﺮﺎﻜ ﻞﻤﻋ
119
............................................ ﺮﻜﻴﻤ ﺲﻴﭙ
121
................................................ SAR
120
................................................ ںﺎﻴڑﺎﮕ
خ
104
................................................... ﺖﺎﻤﺪﺨ
54
.............................................. ﺖﺎﻤﺎﻜﺤا ﺖﻤﺪﺨ
109
........................................... ہﻨﺎﺨ ﺪﻤG ﺖﻤﺪﺨ
109
............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
109
............................................ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺖﻤﺪﺨ
64
.................................................. ﺮﺒﻤﻨ ﺖﻤﺪﺨ
37
.......................................... ﺮﭨﻜﻴﺮﻜ ﻲﺼﻮﺼﺨ
66
.................................................... ﮯﻴﻟﺎﻴﺨ
ﺪ
ﺮﻜﻴﭙﺴ ڈﺆﻻ ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﺪاﺰG ﺖﺴﺪ
118
................................................... لﺎﻬﺒ ﻬﻜﻴﺪ
118
................................................... لﺎﻬﺒ ﻬﻜﻴﺪ
19
............................................ ﺖﻤﺪﺨ لﺎﻬﺒ ﻬﻜﻴﺪ
ﺮ
16
........................................... ﮯﻄﺒﺎﻀ ﻰﺌﺎﺴﺮ
66
.................................................... ﻦﻮﭨ گﻨﺮ
64
........................................... پﻮﺮﮕ ﺮﻟﺎﻜ
34
................................................ ﺶﻮﻤﺎﺨ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
127
127
ﻄﺒاﻮﺮ
63
....................................... ڈﺮﺎﻜ يﺮﺎﺒﻮﺮﺎﻜ
64
........................................... پﻮﺮﮕ ﺮﻟﺎﻜ
60
................................................... ﻞﻘﻨ
60
........................................... ںﻴﺮﻜ ﻒﺬﺤ
61
،60 ............. ںﻴﺮﻜ ﻒﺬﺤ ﺪﺮﻓ ہﻄﺒاﺮ ﺖﻼﻴﺼﻔﺘ
60
............................... ںﻴﺮﻜ ﻦﻴﻮﺪﺘ ﺖﻼﻴﺼﻔﺘ
63
............................... يﺮﻮﻤﻴﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﻴﺰ
64
........................................... ﺮﺒﻤﻨ ےﺮﻴﻤ
61
...................................... ﻲﮕﺪﻮﺠﻮﻤ يﺮﻴﻤ
59
.................................... ںﻴﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﺶﻘﻨ
59
................................ ںﻴﺮﻜ ﻞﺨاﺪ ﺮﺒﻤﻨ ﺮﻴﺜﻜ
59
...................................... ںﻴﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﻢﺎﻨ
59
.............................. ںﻴﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ
59
............................. ںﻴﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ءﺎﻴﺸا ﻦﺘﻤ
59
........................................... ںﻴﺮﻜ ﺶﻼﺘ
64
........................................... ﺮﺒﻤﻨ ﺖﻤﺪﺨ
63
.............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
64
.......................................... ﺮﺎﺘﻓﺮ گﻨﻠﺌاڈ
62
...................................... ﻢﺎﻨ ہﺘﻓﺎﻴ ﺖﻴﻨﻜﺮ
37
......................................... ٹﭙ ﻦا ﻦﺘﻤ ﻲﺘﻴاﻮﺮ
101
................................................ يڑﻬﮕ Yﻮﺮ
87
....................................................
ﻮﻴڈﻴﺮ
88
................................................... ﺮڈﺮﺎﻜﻴﺮ
62
............................................. ﻢﺎﻨ ہﺘﻓﺎﻴ ﺖﻴﻨﻜﺮ
62
........................... ںﻴﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ﺪاﺮﻓا ہﻄﺒاﺮ
63
................ ںﻴﺮﻜ ﺰﺎﺴ ﺖﻴﻨﻜﺮ ﺮﻴﻏ ﺪاﺮﻓا ہﻄﺒاﺮ
62
........................................... ںﻴﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ
ﺰ
36
........................................... ﺎﻨﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ ﻦﺎﺒﺰ
ﻦﺎﺒﺰ
36
..................................... ﺎﻨﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ ﻦﺎﺒﺰ
ﺲ
44
،40 ............................................... ﮯﭽﻨﺎﺴ
35
،26 ............................................... ﺮﻜﻴﭙﺴ
113
...................................... ﻒﺌاﻮﻜ ﭻﺌﻮﺴ ٹﻜﺮﺴ
28
................................................. ﺖﻗﺎﻄ ﻞﻨﮕﺴ
79
............................................ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻲﺘﻤﻼﺴ
16
............................................ ہﻄﺒﺎﻀ ﻲﺘﻤﻼﺴ
110
............................................ لﻮﻴڈﺎﻤ ﻲﺘﻤﻼﺴ
24
.................................... ںﻴﺮﻜ ﻒG ﺮﻮا ﻦG ﭻﺌﻮﺴ
66
.................................................... ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
71
............................... ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ Bluetooth
76
.................................................... لﺎﻜ
84
.................................................. ﮦﺮﻤﻴﻜ
68
................................................... Yﻼﻜ
78
................................................. ﻞﻴﻜﺸﺘ
70
.................................................. ﺖڑﺠ
74
......................................... ﻲﻠﻘﺘﻨﻤ ﻒﺌاﻮﻜ
68
.................................................. ﺦﻴﺮﺎﺘ
67
................................................ ﮯﻠﭙﺴڈ
108
................................... ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ
78
................................................ ہﻴﻨﻮﺰﻓا
72
................................ GPRS, EGPRS
72
............................................... ڈﻴﺮاﺮﻔﻨا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
128
128
55
.......................................... ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻢﺎﻐﻴﭙ
86
......................................... ﺮﺌﻴﻠﭙ ﻲﻘﻴﺴﻮﻤ
68
...................................... ںﻴﮨاﺮ ﺰﻴﺘ يﺮﻴﻤ
73
................................. ﻦﺸﻜﻨﻜ ﻒﺌاﻮﻜ ٹﻜﻴﭙ
73
................................ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻒﺌاﻮﻜ ٹﻜﻴﭙ
77
.................................................... ﻦﻮﻓ
66
................................................ ﻞﺌﺎﻓﻮﺮﭙ
80
......................... ںﻴﺮﻜ لﺎﺤﺒ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ يﺮﭨﻜﻴﻓ
109
.................................... ہﻨﺎﺨ ﺪﻤG ﺖﻤﺪﺨ
66
................................................ ﮯﻴﻟﺎﻴﺨ
68
................................................... ﺖﻗﻮ
66
.................................................... ﻦﻮﭨ
75
................................... ﻞﺒﻴﻜ ﻒﺌاﻮﻜ USB
25
.................................................... پﺮﭨﺴ
90
............................................. گﻨﻨڈﺌاﻮ ﻮﻴﺮﻴﭨﺴ
ﺪﻴﻠﻜ ﺖﺸﮕ ںﻴﻬﻜﻴﺪ -ﺪﻴﻠﻜ لﻮﺮﻜﺴ
68
.............................................. ﻈﻓﺎﺤﻤ ﻦﻴﺮﻜﺴ
ﺶ
ﺮﭨﺴﺠﺮ لﺎﻜ ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﮦﺪﻨﻨﻜ ﺮﺎﻤﺸ
19
............................................. ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ لﻮﻤﺸ
ﺺ
26
................................................ ںﻴﺪﻴﻠﻜ ﺖﻮﺼ
ﺾ
ﮯﻄﺒﺎﻀ
17
....................................... ﺎﻨﻜﻮﺮ ڈﺮﻮ ﺲﺎﭙ
17
.................................................. PIN
17
................................................. PUK
16
...................................... ہﻄﺒﺎﻀ ﻲﺘﻤﻼﺴ
17
................................................ UPIN
17
.............................................. UPUK
ع
111
.............................................. ﻄﺨﺘﺴﺪ يﺪﺪﻋ
81
.............................................. ﻮﻴﻨﻴﻤ ﺮﺎﻜ ﻞﻤﻋ
ﻒ
67
،29 .......................................... ﺮﺎﻴﺘ ﺶﻴﭙ لﺎﻌﻓ
29
......................................... ءﺎﻴﺸا لﻮﻤﺸﻤ
69
................................................ ﺎﻨﺎﻨﺒ ﻞﮨا
29
............................................. ڈﻮﻤ ﺖﺸﮕ
29
...................................... ڈﻮﻤ Yﺮﺤﺘﻤ ﺮﻴﻏ
44
................................................ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺶﻴﻠﻓ
يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ
48
.................................... ںﻴﺮﻜ لﻮﺒﻗ ﺖﻮﻋﺪ
49
............................................... ﻲﺒﺎﻴﺘﺴﺪ
50
............................................ ںﻴﺮﻜ Yﻼﺒ
47
.................................... ںﻮﮨ ﻊﻄﻘﻨﻤ /ںﻴڑﺠ
50
................................................. ﻄﺒاﻮﺮ
50
................................................. پﻮﺮﮕ
49
....................... ںﻴﻟ ہﺼﺤ ںﻴﻤ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ
49
................................................ ہﻌﻟﺎﻄﻤ
48
.................................. ںﻴﺮﻜ ﺪﺮﺘﺴﻤ ﺖﻮﻋﺪ
47
......................................... ﻦﺸﻴﺴ عﻮﺮﺸ
50
......................................... ںﻴﺮﻜ Yﻼﺒ ﻦا
ﻞﻔﻗ ڈﻴﭙ ﺪﻴﻠﻜ ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﻞﻔﻗ ﻦﻮﻓ
ﻄﺒاﻮﺮ ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﺐﺎﺘﻜ ﻦﻮﻓ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
129
129
118
......................................... لﺎﻬﺒ ﻬﻜﻴﺪ ﻲﻜ ﻦﻮﻓ
ﻦﻮﻓ
118
............................................ لﺎﻬﺒ ﻬﻜﻴﺪ
78
................................................. ﻞﻴﻜﺸﺘ
27
........................................... ﺖﻋﺎﻤﺴ ہﻟG
26
................................................. ںﻴﺪﻴﻠﻜ
26
................................................. ﺮﻜﻴﭙﺴ
26
................................................ ﮯﺼﺤ
67
،66 ....................................... ںﻴﺌﺎﻨﺒ ﻲﺘاﺬ
77
.............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
83
...................................................
ﻮﭨﻮﻓ
83
................................................... ںﻴﻟ ﻮﭨﻮﻓ
80
............................................ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ يﺮﭨﻜﻴﻓ
100
............... ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻬﻜﺮ يﺮﺎﺠ ﻞﻤﻋ ﺎﻜ ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﻚ
120
................................................... ںﺎﻴڑﺎﮕ
38
................................................... ﺎﻨﺮﻜ ﺖﺸﮕ
27
................................................... ﺪﻴﻠﻜ ﺖﺸﮕ
PTT ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻮﮕﺘﻔﮕ
82
.................................................... يﺮﻠﻴﮕ
ل
104
.............................. ﻦﺎﺒﺰ حﻼﺼا ﻦﺎﺸﻨ ﻲﻜﻠﺴﻻ
32
................................................. ڈﻴﭙ ﺪﻴﻠﻜ Yﻻ
ںﻴﻜﻬﻴﺪ ہﻴﻨﻮﺰﻓا ﺖﺎﻤﺰاﻮﻟ
ﻢ
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻦﺘﻤ
40
................................................ ہﻌﻟﺎﻄﻤ
40
............................................ ںﻴﺪ ﺐاﻮﺠ
39
................................................ ںﻴﺠﻴﻬﺒ
41
......................................... ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ SIM
40
............................................... ﮯﭽﻨﺎﺴ
39
.......................................... ںﻴﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ
36
........................................... ںﻴﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ ﻦﺘﻤ
ﻦﺘﻤ
36
......................................... ﺖﻟﺎﺤ ﺮﭨﻜﻴﺮﻜ
37
،36 .............................. ٹﭙ ﻦا ﻦﺘﻤ ﻲﮕﺸﻴﭙ
37
......................................... ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ يﻮﺤﻨ
36
.............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
37
.................................... ﺮﭨﻜﻴﺮﻜ ﻲﺼﻮﺼﺨ
37
................................... ٹﭙ ﻦا ﻦﺘﻤ ﻲﺘﻴاﻮﺮ
36
........................................... ﺎﻨﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ
89
................................................. ﺮﺎﻜ يﺰاﻮﺘﻤ
108
............................... ﮯﺘﺸﻮﻨ ﺮﭙ ﻦﺸﻜﻨﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ
19
............................................... ﺖﻤﺪﺨ ﺖﻤﺮﻤ
19
.................................................... ﺖﻨﻮﺎﻌﻤ
يﺮﺎﻜ ﻦﺸﻴﺰﻮﭙ ںﻴﻬﻜﻴﺪ .عﻮﻗﻮ ﻞﺤﻤ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ يڈﻴﻤ ﻲﭨﻠﻤ
42
.................................................. ںﻴﺌﺎﻨﺒ
43
................................................ ہﻌﻟﺎﻄﻤ
43
............................................ ںﻴﺪ ﺐاﻮﺠ
42
................................................ ںﻴﺠﻴﻬﺒ
42
.......................................... ںﻴﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ
28
،27 ......................................... ںﻴ ﺪﻴﻠﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
85
............................................... ﺮﺌﻴﻠﭙ ﻲﻘﻴﺴﻮﻤ
86
.............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
130
130
68
............................................. ںﻴﮨاﺮ ﺰﻴﺘ يﺮﻴﻤ
61
............................................ ﻲﮕﺪﻮﺠﻮﻤ يﺮﻴﻤ
64
.................................................. ﺮﺒﻤﻨ ےﺮﻴﻤ
ڈﺮﺎﻜ يﺮﻮﻤﻴﻤ
82
..................................... ﮯﮨ ﺎﮨﺮ ﺮﻜ ﻊﻀﻮ
22
......................................... ىﺮﺎﻜ ﺐﻴﺼﻨﺘ
27
................................................. ٹﻼﺴ
ﻮﻴﻨﻴﻤ
38
............................. ںﻴﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﻮﻴﻨﻴﻤ يﺪﺎﻴﻨﺒ
38
............................................ ﺎﻨﺮﻜ ﺖﺸﮕ
38
.......................................... ﺎﻨﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ
83
....................................................
ﺎﻴڈﻴﻤ
ﺮﺌﻴﻠﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ
84
.............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
119
................................................ ﺖﻻG ﻞﻜﻴڈﻴﻤ
ﻦ
37
............................................... ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ يﻮﺤﻨ
30
.................................................... ﺮﺎﻜ ﻦﺎﺸﻨ
107
................................................... ںﺎﻴﻨﺎﺸﻨ
108
........................................... ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ہﺘﺸﻮﻨ
100
...................................................
ٹﻮﻨ
99
................................................. ﺮڈﻨﻠﻴﻜ
Yﺮﻮ ٹﻴﻨ
13
.............................................. EGSM
13
................................................ GSM
28
......................................... ﻢﺎﻨ ﺮﭙ ﮯﻠﭙﺴڈ
14
................................................ ﺖﺎﻤﺪﺨ
ﻮ
66
............................................... ﮦﺎﺒﺘﻨا ٹﻴﺮﺒﺌاﻮ
94
........................................ ںﻴﺸﺌﺎﻤﺮﻓ لﺎﻜ ﺲﭙاﻮ
67
،66 ............................................... ﺮﭙﻴﭙ لاﻮ
68
................................................ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﺖﻗﻮ
ﺮﭨﺴﺠﺮ لﺎﻜ ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﺮﺎﻜ ﺖﻗﻮ
104
...................................................
ﺐﻴﻮ
107
.............................................. ںﺎﻴﻨﺎﺸﻨ
105
................................................ ںﻴڑﺠ
84
................................................. ہﺸاﺮﺘ ﻮﻴڈﻮ
ى
66
....................................................
ﻦﻮﭨ
100
....................................... ﺮﺎﻜ ﺖﻗﻮ ﻲﺘﻨﮕ ﻲﭨﻟا
64
،33 ............................................ ﺮﺎﺘﻓﺮ گﻨﻠﺌاڈ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ
103
،18 ................................... ںﻴﻨﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا
18
................................................ لﻮﻤﺸﻤ
102
.................................................. ﻢﻴﮕ
108
............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
67
............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﮯﻠﭙﺴڈ
63
............................................. ڈﺮﺎﻜ يﺮﺎﺒﻮﺮﺎﻜ
34
،33 ........................................... ﺎﻨﺮﻜ ﻢﺘﺨ لﺎﻜ
ںﻴﻬﻜﻴﺪ گﻻ لﺎﻜ ﺮﭨﺴﺠﺮ لﺎﻜ
65
.................................................... گﻻ لﺎﻜ
27
................................................... ﺪﻴﻠﻜ لﺎﻜ
لﺎﻜ
76
.............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
131
131
لﺎﻜ
34
................................................. ﺐاﻮﺠ
65
............................................... گﻻ لﺎﻜ
65
....................................... ﺮﺒﻤﻨ ﮦﺪﺮﻜ ﻞﺌاڈ
34
،33 ......................................... ﺎﻨﺮﻜ ﻢﺘﺨ
33
.......................................... ﻰﻤاﻮﻗﻻا ﻦﻴﺒ
33
................................................... ﺎﻨﺮﻜ
65
......................................... ںﻴﻟﺎﻜ ﻲﻨﺴ ﻦا
35
................................. لﺎﻜ ﻦاﺮﻮﺪ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
65
....................................... ںﻴﻟﺎﻜ ہﻟﻮﺼﻮﻤ
34
................................................. ﺪﺮﺘﺴﻤ
33
.......................................... ﺮﺎﺘﻓﺮ گﻨﻠﺌاڈ
34
............................................ گﻨﻠﺌاڈ ﺰاﻮG
35
............................................... ىﺮﺎﻈﺘﻨا
64
.................................................. پﻮﺮﮕ ﺮﻟﺎﻜ
33
................................................... ﺎﻨﺮﻜ ںﻴﻟﺎﻜ
36
................................................ ﺖﻟﺎﺤ ﺮﭨﻜﻴﺮﻜ
19
............................................... ﺖﻤﺪﺨ ﺮﻤﭨﺴﻜ
25
................................................ پﺮﭨﺴ ﻰﺌﻼﻜ
68
............................................... ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ Yﻼﻜ
32
................................................. Yﻻ ڈﻴﭙ ﺪﻴﻠﻜ
ﻞﻔﻗ ڈﻴﭙ ﺪﻴﻠﻜ ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﻦاﺮﮕﻨ ﺪﻴﻠﻜ
26
.................................................... ںﻴﺪﻴﻠﻜ
27
.................................................... لﺎﻜ
27
............................................... ﻰﻤﺎﺘﺘﺨا
32
........................................... Yﻻ ڈﻴﭙ ﺪﻴﻠﻜ
ﺪﻴﻠﻜ ﺖﺸﮕ
27
..................................... ﺮﭨﻜﻴﺮﻜ ﺮﻮا ﺮﺒﻤﻨ
26
......................................... ﻒG /ﻦG ﻰﻠﺠﺒ
27
.................................................. PTT
28
،27 ................................... ںﻴ ﺪﻴﻠﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
26
................................................. ﺖﻮﺼ
26
.................................................. ٹﺌﻻ اﺮﻴﻤﻜ
Pop-port ﺮﭨﻜﻨﻜ
ﻲﻠﻘﺘﻨﻤ ﻒﺌاﻮﻜ
75
................. ںﻴﺮﻜ يﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﮯﺴ ﺮﭨﻮﻴﭙﻤﻜ
75
................ ںﻴﺮﻜ يﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ ﺶﻴﭙ
75
............................ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ہﻟG ﻦﺰاﻮﻤ Yﻴا
113
.......................................... ﺖﻠﺼاﻮﻤ ﻒﺌاﻮﻜ
75
................................................. ﻞﺒﻴﻜ ﻒﺌاﻮﻜ
108
...................................................
ﻲﻜﻮﻜ
110
............................................ يﺮﻮﻤﻴﻤ ہﺴﻴﻜ
ﺮڈﻨﻠﻴﻜ
99
................................................... ٹﻮﻨ
99
............................................ ﻢﺮﻻG ٹﻮﻨ
ﮦﺮﻤﻴﻜ
26
.................................................... ﺪﻴﻠﻜ
26
.................................................... ﺰﻨﻴﻟ
84
........................... ںﻴﺮﻜ ڈﺮﺎﻜﻴﺮ ہﺸاﺮﺘ ﻮﻴڈﻮ
84
.............................................. ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
83
............................................... ںﻴﻟ ﻮﭨﻮﻓ