يﺮﮨﺎﻈ
•
ﻮﮨ ﻼﻤ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ ﮯﺴ ﺐﻨﺎﺠ ﻲﻜ ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺎﻨﺒ ﻞﻨﻴﭽ ںﻴﻬﻨﺠ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ پﻼﻤ ﺪاﺮﻓا ﮦﻮ ﻒﺮﺼ —
ﻲﺠﻨ
•
ںﻴﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ﻞﻨﻴﭽ Yﻴا
ںﻴﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ﻞﻨﻴﭽ Yﻴا
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ںﻴﻤ ﺖﺎﻌﻄﻗ ﻢﺮﺎﻓﺮﻮا ،
ںﻴﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ﻞﻨﻴﭽ
<
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻮﮕﺘﻔﮕ
< ﻮﻴﻨﻴﻤ
ﻮﻴﻨﻴﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ﻞﻨﻴﭽ ﻲﺠﻨ ﺎﻴ يﺮﮨﺎﻈ
: ںﻴﺮﻜ ہﻓﺎﻀا
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ لﺎﻜ ﻞﻨﻴﭽ Yﻴا پG ﺐﺠ ﻞﻨﻴﭽ لﺎﻌﻓ ﺮﻮا
ﺎﻴﮕ ﺎﻨﺴ
ﺮﻮا
ﮦﺪﺸ ﮯﻄ
.
لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ
ﺎﻴ ،
ﺎﻴﮕ ﺎﻨﺴ
،
ﮦﺪﺸ ﮯﻄ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ —
:ﺖﻟﺎﺤ ﻞﻨﻴﭽ
ﮯﮨ ﺎﻴﻜ ںﻴﮩﻨ لﻮﺮﻜﺴ ﻮﻜ ہﻄﺒاﺮ ﺎﻴ ﻞﻨﻴﭽﺮﻮا ﻲﺴﻜ ﮯﻨ پG ﺮﮕا ﮯﮨ ﻲﺘﺎﺠ G ںﻴﻤ ﻞﻤﻋ لﺎﻜ ﻞﻨﻴﭽ ﮦﺪﺸ ﮯﻄ ﻮﺘ ںﻴﮨ ﮯﺘﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ PTT
96
96
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ںﻴﺮﻜ جﺮﺪ ﻢﺎﻨ ﻒﺮﻋ ﺎﻨﭙا ںﻴﻤ ﻞﻨﻴﭽ —
ﻒﺮﻋ ںﻴﻤ ﻞﻨﻴﭽ
.پﻮﺮﮕ ﻲﺠﻨ
ﺎﻴ
پﻮﺮﮕ ﺮﮨﺎﻈ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ —
:ﻲﺘﻤﻼﺴ ﻞﻨﻴﭽ
ﻞﻤﻋ ڈﻴﺮاﺮﻔﻨا ﺎﻴ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻦﺘﻤ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ پG ےﺮﻜ ہﺒﻟﺎﻄﻤ ﺎﺴﻴا ﻦﻮﻓ ﺐﺠ ںﺎﮨ
ںﺎﮨ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ ﻮﻜ پﻮﺮﮕ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺞﻴﻬﺒ ﮯﺌﻮﮨ ﮯﺘﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا
ﺖﻤﺪﺨ
ںﻴﺮﻜ ﻦﻴﻮﺪﺘ ﻲﺘﺴﺪ ﺎﺘﭙ
<
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
<
ںﻴﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ﻞﻨﻴﭽ
<
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻮﮕﺘﻔﮕ
< ﻮﻴﻨﻴﻤ
ﻮﻴﻨﻴﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ہﻓﺎﻀا ﻞﻨﻴﭽ ﻲﻀﺮﺎﻋ
ںﻴﺮﻜ ﻞﺨاﺪ ﻞﻨﻴﭽ ﮦﺪﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﮯﺴ ﻒﺮﻄ ﻲﻜ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ
ںﻴﺮﻜ لﻮﺼﻮ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ
ںﻴﺮﻜ لﻮﺼﻮ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ
ﮯﮨ ﺎﻴﮕ ﺎﻴﺪ ﺎﻬﻜﺪ
:ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠﻮﮨ لﻮﺼﻮ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ ﻞﻨﻴﭽ
،ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ پﻮﺮﮕ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻦﺘﻤ پG ﺐﺠ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ہﻄﺒاﺮ ﺎﻜ ﺲا ﮯﮨ ﺎﺠﻴﻬﺒ ﮯﻨ ﺲﻜ ﺎﺘﭙ ﻞﻨﻴﭽﺮﻮا ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ ہﻴ ﺮﻮا ﮯﮨ ںﻴﮩﻨ ﻞﻨﻴﭽ ﻲﺠﻨ Yﻴا پﻮﺮﮕ ﺮﮕا .1
ںﻴﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
.ﻈﻮﻔﺤﻤ
ﻈﻮﻔﺤﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ﻞﻨﻴﭽ ںﻴﻤ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا .2
لﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ
ﺎﻴ ،
ﺎﻴﮕ ﺎﻨﺴ
،
ﮦﺪﺸ ﮯﻄ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﻴﺴ ﺖﻟﺎﺤ ﻲﻜ ﻞﻨﻴﭽ .3
ںﺎﮨ
ںﺎﮨ
< ںﻴﺮﻜ ﺪﺮﺘﺴﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺪﺮﺘﺴﻤ
< ںﻴﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺪﺮﺘﺴﻤ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ PTT
PTT
لﺎﻤﻌﺘﺴا ﮯﺌاﺮﺒ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﺮﻮا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨڑﺠ ﮯﺴ ﺖﻤﺪﺨ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ :ںﻴﮨ ﻲﺘﻮﮨ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ PTT ﻲﻜ حﺮﻄ ﻮﺪ
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ لﻮﺼﻮ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨڑﺠ ﮯﺴ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﺎﻴ ﺮﺎﻜ ﻞﻤﻋ Yﺮﻮ ٹﻴﻨ ﮯﻨﭙا پG
.
78
ہﺤﻔﺼ "
ﻞﻴﻜﺸﺘ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ ﻞﺨاﺪ ﻲﺘﺴﺪ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ پG .
17