ںﻴﻜﻮﺮ
ںﻴﻜﻮﺮ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻜﻮﺮ ﮦﺪﮨﺎﺸﻤ ﺎﻜ ﺖﻗﻮ ںﻴﮨ ﮯﺘﮨﺎﭽ ﺎﻨﺮﻜ ﮦﺪﺎﻔﺘﺴا ﮯﺴ ﺖﻗﻮ ﻲﻄﺴﻮ ﺐاﻮﺠ ہﺒﺘﺮﻤ ﺮﮨ
ںﻴﺮﻜ گﻟا گﻟا
ںﻴﺮﻜ گﻟا گﻟا
ﻈﻮﻔﺤﻤ
ﻈﻮﻔﺤﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﺖﻗﻮ ﮦﺪﺮﻜ ﺶﺌﺎﻤﻴﭙ
ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﺪ ﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ںﻴﻤ ﮯﻠﻬﭽﭙ ﺎﻜ ﺖﻗﻮ ﮯﺌﻨ
عﻮﺮﺸ
عﻮﺮﺸ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﮦﺪﮨﺎﺸﻤ ﮦﺮﺎﺒﻮﺪ ﺎﻜ ﺖﻗﻮ
ںﻴﺮﻜ ٹﻴﺴ ﺮﻬﭙ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﻴﺴ ﺮﻬﭙ ﻮﻜ ﺖﻗﻮ ﮯﻴﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﺮﻴﻐﺒ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ ﻲﻤﺎﺘﺘﺨا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﻴﺴ ﺖﻗﻮ يڑﻬﮕ Yﻮﺮ ںﻴﻤ ﺮﻈﻨﻤ ﺲﭙ
ﻲﻤﺎﺘﺘﺨا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﻴﺴ ﺖﻗﻮ يڑﻬﮕ Yﻮﺮ ںﻴﻤ ﺮﻈﻨﻤ ﺲﭙ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﮦﺪﺎﻔﺘﺴا ﮯﺴ ﺖﻴﺎﻋﺮ ﻲﻜ ﺖﻗﻮ —
ﺖﻴﺎﻋﺮ ﻲﻜ ﺖﻗﻮ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﮯﻜ ﺖﻗﻮ ﮦﺪﺮﻜ ٹﻴﺴ ﺎﻨﭙا ںﻴﻤ ﺮﻈﻨﻤ ﺲﭙ —
ںﻴﻬﻜﺮ يﺮﺎﺠ
ﺎﻴﮕ ﺎﻴﻜ ںﻴﮩﻨ ٹﻴﺴ ﺮﻬﭙ ﻮﻜ يڑﻬﮕ Yﻮﺮ ﺮﮕا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﺎﻜ ﺖﻗﻮ ﮦﺪﺮﻜ ﺶﻴﺎﻤﻴﭙ ﮯﺴ ﺖﺮﺜﻜ ہﻴﻟﺎﺤ —
ںﻴﺮﻜ ﺶﻴﺎﻤﻨ ﺖﻗﻮ يﺮﺨG
ﮯﮨ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻒﺬﺤ ﺎﻴ ﺮﻈﻨﻤ ﻮﻜ ﺖﺎﻗﻮا ﻈﻮﻔﺤﻤ —
ںﻴﺮﻜ ےﺬﺤ ﺖﺎﻗﻮا
ﺎﻴ
ںﻴﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﺖﺎﻗﻮا
102
102
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ںﻴﻨﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا .
ںﻴﻨﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا .15
15
ﻢﻴﮕ
ﻢﻴﮕ
ںﻴﮨ ﻞﻤﺎﺸ ﻢﻴﮕ ﺪﻨﭽ ںﻴﻤ ﺮﺌﻴﻮ ٹﻓﺎﺴ ﻦﻮﻓ ﮯﻜ پG
ںﻴﺮﻜ ﻮﻟﺎﭽ ﻢﻴﮕ Yﻴا
ںﻴﺮﻜ ﻮﻟﺎﭽ ﻢﻴﮕ Yﻴا
ںﻴﻟﻮﻬﻜ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ﻢﻴﮕ ﺶﮨاﻮﺨ ﺐﺴﺤ
ﻢﻴﮕ
<
ںﻴﻨﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا
<
ﻮﻴﻨﻴﻤ
ﻮﻴﻨﻴﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
103
ہﺤﻔﺼ "
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﻦﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا ﺪﻨﭽ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ہﺘﺴﺒاﻮ ﮯﺴ ﻢﻴﮕ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﻢﻴﮕ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﻢﻴﮕ
-ﮯﮨ ﻲﺌﮕ ﻲﻜ ﺶﻴﺎﻤﻨ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻲﻜ ںﻮﻴﻨﺎﺸﻨ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ .
ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﻢﻴﮕ
<
ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا