ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﺶﻮﻤﺎﺨ
ﺶﻮﻤﺎﺨ
،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺶﻮﻤﺎﺨ ﻦﻮﭨ گﻨﺮ ﻞﺒﻗ ﮯﺴ ﮯﻨﻴﺪ ﺐاﻮﺠ ﺎﻜ لﺎﻜ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ ﻲﻤﺎﺘﺘﺨا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺪﺮﺘﺴﻤ ﺎﻴ ﻢﺘﺨ لﺎﻜ
35
35
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﻮﻜ لﺎﻜ ہﻟﻮﺼﻮﻤ (ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ہﻨﺎﺨ ﻞﻴﻤ ﺰاﻮG ﮯﻜ پG ﻼﺜﻤ) ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﻜ لﺎﻌﻓ ﻞﻌﻓ ﺎﻜ ﮯﻨڑﻮﻤ ﻮﻜ لﺎﻜ ﻮﺘ
ﻮﮨ ﻒﻮﺮﺼﻤ ڑﻮﻤ خﺮ
ﺮﮕا :ﺎﻜﭨﻮﭨ
:ﺎﻜﭨﻮﭨ
.
76
ہﺤﻔﺼ "
لﺎﻜ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﺪ ڑﻮﻤ ﻲﻬﺒ ﺎﻨﺮﻜ ﺪﺮﺘﺴﻤ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﺘﺨ ﺎﻴ ﮯﺘﻴﺪ ﺐاﻮﺠ ﻮﺘ ﮯﮨ ﻲﺘﺎﺠ ﻲﻜ ﻲﺌﻼﭙﺴ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ﺪﻴﻠﻜ ٹﻴﺴ ڈﻴﮨ ﻲﺌﻮﮨ يڑﺠ ﮯﺴ ﻦﻮﻓ ٹﻴﺴ ڈﻴﮨ ﻦﺰاﻮﻤ Yﻴا ﺮﮕا
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ ٹﻴﺴ ڈﻴﮨ
لﺎﻜ يﺮﺎﻈﺘﻨا
لﺎﻜ يﺮﺎﻈﺘﻨا
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﺎﺘﺘﺨا لﺎﻜ لﺎﻌﻓ ﮯﮨ ﻲﺘﺎﺠ يﺪ ﻢﺎﻬﺘ لﺎﻜ ﻲﻠﮩﭙ ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ لﺎﻜ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻴﺪ ﺐاﻮﺠ ﺎﻜ لﺎﻜ يﺮﺎﻈﺘﻨا ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ لﺎﻜ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ ﻲﻤﺎﺘﺘﺨا
ںﻴﻬﻜﻴﺪ
76
ہﺤﻔﺼ "
لﺎﻜ
" ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻌﻓ ﻞﻌﻓ
لﺎﻜ يﺮﺎﻈﺘﻨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ لﺎﻜ
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ لﺎﻜ
Yﺮﻮ ٹﻴﻨ ﮯﻨﭙا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﻲﺒﺎﻴﺘﺴﺪ ںﻴﮨ ﮯﺘﻼﮩﻜ ﺖﺎﻤﺪﺨ Yﺮﻮ ٹﻴﻨ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ لﺎﻜ پG ﻮﺠ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﮯﺴ ﺖﮩﺒ
ںﻴﺮﻜ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﺎﻴ ﺮﭨﻴﺮﭙG
ںﻴﮨ
ٹﻴﺴ ڈﻨﻴﮨ
ﺎﻴ ،
ﺮﻜﻴﭙﺴ
،
ڈﺮﺎﻜﻴﺮ
،
ڈﻴﭙ ﺪﻴﻠﻜ Yﻻ
،ﻮﻴﻨﻴﻤ
ﻮﻴﻨﻴﻤ
،
ﺪاﺮﻓا ہﻄﺒاﺮ
،
ﺶﻮﻤﺎﺨ ﺮﻴﻏ
ﺎﻴ
ﺶﻮﻤﺎﺨ
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا لﺎﻜ
ﺮﻮا ،
ﻢﺎﺘﺘﺨا لﺎﻜ ﻢﺎﻤﺘ
،
لﺎﻜ ﻢﺎﺘﺘﺨا
،
ﺲﻨﺮﻔﻨﺎﻜ ﻒﺮﻄﺒ ہﻓﺎﻀا
،
لﺎﻜ ﻲﺌﻨ
،
ںﻴﻤﺎﻬﺘ ہﻨ
ﺎﻴ
ںﻴﻤﺎﻬﺘ
،
ﺪﺮﺘﺴﻤ
،
ﺐاﻮﺠ
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﺖﻤﺪﺨ Yﺮﻮ ٹﻴﻨ
:ںﻴﮨ ﻞﻴﺬ جﺮﺪ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ہﻠﺴﻠﺴ ﻦﻮﭨ —
ںﻴﺠﻴﻬﺒ DTMF
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﭻﺌﻮﺴ ﻦﺎﻴﻤﺮﺪ ﮯﻜ ںﻮﻟﺎﻜ ﻲﺌﻮﮨ ﻲﻤﺎﻬﺘ ﺮﻮا لﺎﻌﻓ —